翻訳と辞書
Words near each other
・ White County, Illinois
・ White County, Indiana
・ White County, New South Wales
・ White County, Tennessee
・ White Court
・ White Covered Bridge
・ White Cradle Inn
・ White Crane
・ White Crane Films
・ White crappie
・ White Creek Historic District
・ White Creek Wind Farm
・ White Creek, New York
・ White Creek, Wisconsin
・ White croaker
White Croatia
・ White Croats
・ White Cross (chemical warfare)
・ White Cross Army
・ White Cross on Okinawa
・ White Cross Orphanage
・ White Cross, Cornwall
・ White Cross, Richmond
・ White Cross-Huntley Hall
・ White Crosses
・ White Crosses (album)
・ White Crosses (song)
・ White Crow (album)
・ White Crown Mountain
・ White Crucifixion


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

White Croatia : ウィキペディア英語版
White Croatia

White Croatia (also Chrobatia) is the ill-defined area "somewhere in Central Europe, near Bavaria, beyond Hungary, and next to the Frankish Empire"〔Curta, Florin. ''Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250''. Cambridge University Press, 2006. ISBN 0521815398. Page 138.〕 from which the White Croats crossed the Carpathians and migrated in the 7th century into Dalmatia (modern-day Croatia). In the Slavic tradition, the colour ''white'' designates "north", thus the name of the region means "Northern Croatia". According to George Vernadsky, the adjective white in case of White Croats denoted the fact of them being unbaptized.〔Vernadsky, G.. ''(Voice from the Hungarian Ruthenia )''. Russkaya Mysl. 1880〕
==Written sources==
In his work ''De Administrando Imperio'', Constantine Porphyrogenitus mentions the White Croatia (originally ''Βελοχρωβάτοι i Χρωβάτοι'', ''Belokhrovatoi i Khrovatoi'') as the place from which, in the 7th century, part of Croatian tribes started their journey to the Balkans (more specifically, today's Croatia and Bosnia-Herzegovina) after they were invited there by the Byzantine Empire (emperor Heraclius) to protect its borders. This migration was described by Adam Naruszewicz in his work ''The History of Polish Nation'':
:''"The Chrobats were known even in the 9th century under Constantine Porphyrogennetos rule, who describes them in his work De Administrando Imperio in these words: The Chrobat lived in that times (meaning, times of emperor Heraclius) close to Babigorea where Belo-Chrobat family is now, while others, those who went to Dalmatia living close to the Franks, called Belo-Chrobat, belo meaning white, as they had their own Prince. They pay hommage to Otto the Great, the ruler of Franks also being Saxon. Being pagans they ally with Turks. Those Chrobats who in Dalmatia reside, derive from the non baptized ones, ones allied Turks living near Franks and with Serbians bordering." Then he also states: "() the great Chrobatia which as the white is called, till this very day baptised is not, same as their neighbours Serbians. Cavalry and infantry has it as much as Christian Chrobatia, all for frequent Franks' invasions."''
According to Nestor the Chronicler, White Croats were progenitors of Lendians. In his work from 1113 AD called ''The Primary Chronicle'' Nestor describes how in the early Middle Ages White Croats, Serbians and Karantanians (most likely part of the tribes) were forced to leave their lands due to Italian invasion. After that they settled along the river Vistula, calling themselves Lendians, later dividing into Polans, Veleti, Masovians and Pomeranians.
:''"After many years had passed, Slavic people settled on the Danube, where Hungary and Bulgaria are now. From those Slavic tribes they spread to many lands, calling themselves with many names which were from grounds they stayed on. And so, leaving on the Morava River, they called themselves Moravians, and another as Bohemians. Yet another Slavic people were White Croatians, and Serbians, and Karantanians. Those, when oppressed by Italians who invaded that grounds, embarked towards Vistula and stayed there calling themselves Lendians, and later Polans, Veleti, Masovians and Pomeranians."''
Other authors from those times did not call Croatians "White". The Bavarian Geographer does not mention them either (same as Polans) (845 AD).
North of the Great Moravia is where Alfred the Great states as Croatian lands (890 AD). In his ''Geography of Europe'' relaying on Orosius, Alfred the Great says:
:"''To the north-east of the Moravians are the Dalamensae; east of the Dalamensians are the Horithi (White Croats), and north of the Dalamensians are the Servians; to the west also are the Silesians. To the north of the Horiti is Mazovia, and north of Mazovia are the Sarmatians, as far as the Riphaean mountains''."
Nestor in his ''Primary Chronicle'' mentions Croatians (but not calling them "White") as one of the Rus' tribes. In 907 AD they allied with Oleg of Novgorod and took part in his military expedition against the Byzantine Empire. It is also mentioned there that Vladimir I of Kiev fought the Croatians in 992 AD. In addition, the names ''"chrowati et altera chrowati"'' is mentioned in the so-called Prague Charter from 1086 AD as the frontier of the Prague diocese. (That statement was used centuries later as the propaganda to justify the annexation of Galicia during the partitions of Poland.)
Cosmas of Prague in his ''Chronica Boëmorum'' describes the territory of the Prague diocese in these words: ''"() The border of which towards the West are as following: Tuhošť, which stretch from the middle of Chamb River, Sedlčané, Lučané, Děčané, Litoměřici, Lemuzi, until the forest which the Bohemian border is. Next, the northern borders, are: Pšované, Croatians and other Croatians, Silesians, Trzebowianie, Bobrzanie, Dziadoszanie, up to the middle of the forest which the Milceni are surrounded. From there to the East the rivers of Styr and Bug are its borders, together with Cracow and its land name which is Wag and all the lands belonging to the mentioned Cracow. Then it stretches along the Hungarian marches up to the mountains which are called Tatras. Next, in the part which stretches towards the South, when joined with Moravian lands, it reaches the Wag river and then Mure, being the name of the forest and the river bordering Bavaria."''
In the 12th century, Presbyter Diocleas in his ''History of the Kingdom of the Slavs'' uses the term White Croatia with reference to North Dalmatia.
Wincenty Kadłubek in his ''Polish Chronicle'' (book II, chapter 12), describes the deeds of Bolesław I the Brave who ''"conquered Selencja, Pomerania, Prussia, Rus', Moravia, Bohemia, which he has left his successors as fiefdoms. The city of Prague was called the second capital of his kingdom. He ruled many tribes of Huns, Hungarians, Croatians and Mards."''

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「White Croatia」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.